[PDFlist] FW: [IDA_CRPD_Forum] Nominations for the Spotlight Initiative's Civil Society Global Reference Group

Mon Oct 22 18:52:59 MDT 2018

From: IDA_CRPD_Forum at yahoogroups.com [mailto:IDA_CRPD_Forum at yahoogroups.com]
Sent: Tuesday, 23 October 2018 2:50 AM
To: IDA_CRPD_Forum at yahoogroups.com
Subject: [IDA_CRPD_Forum] Nominations for the Spotlight Initiative's Civil Society Global Reference Group

Dear all,

Please find below a message from UN Women announcing the call for nominations for the Spotlight Initiative's Civil Society Global Reference Group.

This is a great opportunity for the increased involvement of women and girls with disabilities in the Spotlight Initiative.

Please feel free to share widely,

*******

Dear Colleagues,

It is with great pleasure that the Selection Committee for the Spotlight Initiative’s Civil Society Global Reference Group (CS-GRG) launches a call for nominations for the Initiative’s Civil Society Global Reference Group.

The Selection Committee had its first meeting on 02 October 2018 and agreed upon the criteria, process and timeline for the set-up of the CS-GRG. Key criteria for membership include significant experience and expertise in eliminating violence against women and girls, and in women’s rights and gender equality and human rights more broadly, as well as meaningful representation of intersectionality and diversity of communities/constituencies.

The CS-GRG is the primary institutional mechanism of the Spotlight Initiative at the global level to harness civil society expertise. It comprises around 15 pre-eminent global experts and will have a dual responsibility — to advise the Initiative and advocate and partner with it for the realization of its objectives.

Kindly note that the call will be open for one month and that all nominations must be submitted by 22 November 2018 to sonya...thimmaiah at undp.org<mailto:sonya.thimmaiah at undp.org>.

Attached please find a document that contains the Terms of Reference of the CS-GRG (drafted in consultation with civil society and to be finalised by the Group once it is constituted) as well as the nomination template for Selection Committee members (in English, French and Spanish). Below are the voiceovers of the documents in English, French and Spanish, noting that the closing date is wrongly announced in them as 16 November:

https://drive.google.com/drive/folders/1jxgVlRS_ZxFoDqKL5czX0rIlAHIQmGmr

It is anticipated that the CS-GRG will be in place by early December 2018.

We request you to please disseminate this call for nominations to the Spotlight Initiative’s Civil Society Global Reference Group as widely as possible. We will also be reaching out to our UN teams on the ground to hold in-person informational meetings so as to ensure that this call reaches all constituencies, including in rural areas and grassroots communities. We would be most grateful if you could please use your civil society networks and alliances to do the same.

Thanks very much for your continued support to and partnership with the Initiative.

Warm regards,

Erin Kenny
(on behalf of the Selection Committee)

---------

Chères collègues, chers collègues,

C’est avec un immense plaisir que le comité de sélection du Groupe de référence mondial de la société civile (CS-GRG) de l’initiative Spotlight lance un appel à nomination pour le Groupe de référence mondial de la société civile.

Le comité de sélection a organisé sa première réunion le 2 octobre 2018 et s’est entendu sur les critères, le processus et le calendrier de mise en œuvre du CS-GRG. Parmi les principaux critères d’adhésion à ce groupe figurent une grande expérience et une expertise notable dans les domaines de l’élimination de la violence à l’égard des femmes et des filles, des droits des femmes, de l’égalité entre les sexes et des droits humains en général, ainsi qu’une représentation significative de l’intersectionnalité et de la diversité des communautés et des partenaires.

Le CS-GRG est le premier dispositif institutionnel de l’initiative Spotlight à exploiter l’expertise de la société civile au niveau mondial. Composé d’une quinzaine d’éminents spécialistes mondiaux, ce Groupe de référence aura la double responsabilité de conseiller l’initiative et de s’associer avec elle et de promouvoir la réalisation de ses objectifs.

Veuillez noter que cet appel sera ouvert pendant un mois et que toutes les nominations devront avoir été envoyées d’ici le 22 novembre 2018 à sonya.thimmaiah at undp.org<mailto:sonya.thimmaiah at undp.org>.

Vous trouverez ci-joint un document contenant les termes de référence du CS-GRG (rédigés en concertation avec la société civile et dont la finalisation sera assurée par le Groupe une fois qu’il aura été constitué), ainsi que le formulaire de nomination pour les membres du comité de sélection (en anglais, en français et en espagnol). Ci-dessous, la voix off des documents en anglais, français et espagnol, notant que la date de clôture est annoncée à tort dans ces journaux le 16 novembre:

https://drive.google.com/drive/folders/1jxgVlRS_ZxFoDqKL5czX0rIlAHIQmGmr

Il est prévu que le CS-GRG soit mis en place au début du mois de décembre 2018.

Nous vous remercions de bien vouloir diffuser cet appel à nomination pour le Groupe de référence mondial de la société civile de l’initiative Spotlight le plus largement possible. Nous allons également contacter les équipes des Nations Unies sur le terrain pour qu’elles organisent des réunions informelles de façon à garantir que cet appel soit reçu par tous nos partenaires, y compris dans les zones rurales et les communautés locales. Nous vous serions extrêmement reconnaissants de bien vouloir en faire de même en relayant cette information auprès de vos réseaux et alliances de la société civile.

Nous vous remercions de votre partenariat et du soutien continu que vous apportez à cette initiative.

Bien cordialement,

Erin Kenny

(au nom du comité de sélection)

---------------

Estimadas/os colegas:

El Comité de Selección del Grupo de Referencia Mundial de la Sociedad Civil sobre la Iniciativa Spotlight (CS-GRG) ha puesto en marcha una convocatoria de nominaciones para el Grupo de Referencia Mundial de la Sociedad Civil sobre la Iniciativa.

El Comité de Selección mantuvo su primera reunión el 2 de octubre de 2018 y acordó los criterios, el proceso y el calendario para la constitución de este Grupo de Referencia Mundial de la Sociedad Civil. Los criterios clave para formar parte de dicho grupo incluyen una amplia experiencia y profundos conocimientos especializados en la eliminación de la violencia contra las mujeres y las niñas, y, en general, sobre los derechos de las mujeres, la igualdad de género y los derechos humanos, así como una representación significativa de la interseccionalidad y diversidad de las comunidades o circunscripciones.

El CS-GRG es el principal mecanismo institucional del que se ha dotado la Iniciativa Spotlight a escala mundial con el fin de aprovechar los conocimientos que atesora la sociedad civil. Se compone de unas 15 personas expertas con prestigio mundial, que tienen una doble responsabilidad: por un lado, asesorar a la Iniciativa; y, por otro, colaborar con ella y abogar por que logre sus objetivos.

La convocatoria permanecerá abierta durante un mes, por lo que la fecha límite para el envío de nominaciones es el 22 de noviembre de 2018. Las nominaciones deben enviarse a sonya.thimmaiah at undp.org<mailto:sonya.thimmaiah at undp.org>.

Adjuntamos un documento que contiene el mandato del CS-GRG (redactado en consulta con la sociedad civil, y que el Grupo deberá ultimar una vez constituido), así como la plantilla que se debe utilizar para las nominaciones de los miembros del Comité de Selección (en inglés, francés y español). A continuación se muestran las voces en off de los documentos en inglés, francés y español, señalando que la fecha de cierre se anuncia erróneamente como el 16 de noviembre:

https://drive.google.com/drive/folders/1jxgVlRS_ZxFoDqKL5czX0rIlAHIQmGmr

Está previsto que el CS-GRG se constituya a principios de diciembre de 2018.

Le rogamos que dé la máxima difusión posible a esta convocatoria de nominaciones para el Grupo de Referencia Mundial de la Sociedad Civil sobre la Iniciativa Spotlight. También tenemos previsto ponernos en contacto con los equipos de las Naciones Unidas sobre el terreno para organizar reuniones informativas presenciales, con objeto de garantizar que la convocatoria llegue a todas las circunscripciones, incluidas las zonas rurales y las comunidades de base. Le agradeceríamos profundamente que recurriera a sus alianzas y redes de la sociedad civil para hacer lo propio.

Muchas gracias por su constante apoyo y colaboración con la Iniciativa.

Un cordial saludo,

Erin Kenny

(en nombre del Comité de Selección)

Megan Smith

Gender and Development Officer

International Disability Alliance

205 E. 42nd St, 16th Floor

New York, NY 10167

Skype: megan.smith3

E-mail: msmith at ida-secretariat.org<mailto:msmith at ida-secretariat.org>

Website: www.internationaldisabilityalliance.org<http://www.internationaldisabilityalliance.org/>

__._,_.___
________________________________
Posted by: Megan Smith <msmith at ida-secretariat.org>
________________________________

Visit Your Group<https://groups.yahoo.com/neo/groups/IDA_CRPD_Forum/info;_ylc=X3oDMTJmZzRhdDJhBF9TAzk3MzU5NzE0BGdycElkAzIyNDE4ODAwBGdycHNwSWQDMTcwNTA2NDMwOQRzZWMDdnRsBHNsawN2Z2hwBHN0aW1lAzE1NDAyMjAyNDQ->
·        New Members<https://groups.yahoo.com/neo/groups/IDA_CRPD_Forum/members/all;_ylc=X3oDMTJnajhoY2FhBF9TAzk3MzU5NzE0BGdycElkAzIyNDE4ODAwBGdycHNwSWQDMTcwNTA2NDMwOQRzZWMDdnRsBHNsawN2bWJycwRzdGltZQMxNTQwMjIwMjQ0> 4
[Image removed by sender. Yahoo! Groups]<https://groups.yahoo.com/neo;_ylc=X3oDMTJlYTU2bTIyBF9TAzk3NDc2NTkwBGdycElkAzIyNDE4ODAwBGdycHNwSWQDMTcwNTA2NDMwOQRzZWMDZnRyBHNsawNnZnAEc3RpbWUDMTU0MDIyMDI0NA-->
• Privacy<https://info.yahoo.com/privacy/us/yahoo/groups/details.html> • Unsubscribe<mailto:IDA_CRPD_Forum-unsubscribe at yahoogroups.com?subject=Unsubscribe> • Terms of Use<https://info.yahoo.com/legal/us/yahoo/utos/terms/>

__,_._,___
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.pacificdisability.org/pipermail/pdflist_lists.pacificdisability.org/attachments/20181023/4f6a5985/attachment.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image001.jpg
Type: image/jpeg
Size: 332 bytes
Desc: image001.jpg
URL: <http://lists.pacificdisability.org/pipermail/pdflist_lists.pacificdisability.org/attachments/20181023/4f6a5985/attachment.jpg>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image002.jpg
Type: image/jpeg
Size: 493 bytes
Desc: image002.jpg
URL: <http://lists.pacificdisability.org/pipermail/pdflist_lists.pacificdisability.org/attachments/20181023/4f6a5985/attachment-0001.jpg>